Veri kökeni ve amaç bağlama kaydı kurmak
Veri kökeni kaydı, kullanılan her veri kümesi için dört alanı birlikte yazmakla kurulur: nereden geldiği, hangi izne veya sözleşmeye dayandığı, hangi amaçla kullanılabildiği ve ne zaman silineceği. Ölçüt nettir — dördünden biri boşsa o küme yeni bir amaçta kullanılamaz. Kayıt yalnızca kaynak veriyi değil türevlerini de kapsamalı: gömme vektörü, arama dizini ve ince ayar ağırlığı veriyi taşımaya devam eder; türevi etiketlemeyen bir köken kaydı ilk silme talebinde çöker.
ÖNKOŞULLAR
- Modele giren veri kümelerinin durduğu depolara okuma erişimi ve en az bir test kaydı üzerinde silme yetkisi — silme provası salt okuma hakkıyla yürütülemez
- Veri kümelerinin hukuki dayanağını sınıflandırabilecek bir hukuk veya uyum muhatabı
- Veri hattına zorunlu bir adım ekleme yetkisi — kayıt ancak hattın içindeyse yaşar
- Her veri kümesi için adı belli bir sahip; sahipsiz küme kayıtta da sahipsiz kalır
GEREKEN ARAÇLAR
- Veri kataloğu veya köken kaydını tutacak sürümlenebilir bir kayıt deposu
- Veri hattı düzenleyicisi (kayıt kontrolünü adım olarak koyabilmek için)
- Nesne deposu veya veri ambarı erişim günlükleri
- Vektör dizini ve model ağırlıklarının tutulduğu varlık deposu
- Silme ve düzeltme taleplerini izleyen bir talep kaydı
- 01
Veri varlıklarını tek tek listele
Eğitim verisi, geri getirme külliyatı, değerlendirme kümesi, üretim günlükleri ve kullanıcı girdilerini ayrı varlıklar olarak envantere yaz.
Bu envanter bir sistem envanteri değil: hangi uygulamanın yapay zekâ kullandığını değil, hangi verinin modele girdiğini sayıyorsunuz. Ayrım önemli, çünkü tek bir uygulama beş farklı veri kümesinden besleniyor olabilir ve bunların dayanakları birbirinden tamamen farklıdır.
Varlık türü Tipik kaynak Sık atlanan yan Eğitim veya ince ayar verisi Kurum içi kayıtlar, satın alınan küme Üretilen ağırlık da veriyi taşır Geri getirme külliyatı Belge yönetim sistemi, intranet Erişim kısıtlı belgelerin dizine girmesi Değerlendirme kümesi Üretimden seçilmiş örnekler Gerçek kullanıcı metni içerebilir Üretim günlükleri Uygulama kayıtları Kullanıcı istemleri kişisel veri olabilir Kullanıcı girdileri Sohbet arayüzü, form Sağlayıcıya gönderilen içerik Türev varlıklar Vektör dizini, önbellek, ağırlık Genelde envanterin tamamen dışında kalır Son satır, denetimde en çok sorun çıkaran ve en az yazılan satırdır. - 02
Dayanak alanını zorunlu yap
Her veri kümesinin hangi izne, sözleşmeye veya lisansa dayandığını kaydın zorunlu alanı yap; dayanağı boş kümeyi hattan geçirme.
Dayanak alanının değeri, doldurulmasında değil boş bırakılamamasında. Alan isteğe bağlı olduğunda ilk yoğun haftada boş kalır ve altı ay sonra kimse o kümenin nereye dayandığını hatırlamaz. Zorunlu alan, kararın verilmiş olduğunu garanti eder — doğru verildiğini değil, ama en azından verildiğini.
- Kişisel veri içeren kümeler: hukuki işleme şartı; sınıflandırmayı hukuk muhatabınız yapmalı.
- Satın alınan veya lisanslanan kümeler: sözleşme numarası ve kullanım kısıtları.
- Açık veri kümeleri: lisans adı ve türev üretmeye izin verip vermediği.
- Kurum içi üretilen kümeler: hangi birimin sahibi olduğu ve iç politikaya atıf.
- Kullanıcıdan gelen içerik: hangi metinle bilgilendirildiği ve nereye onay verdiği.
- 03
Amacı dar ve yazılı tanımla
Amaç alanına hangi modelin hangi işlevi için kullanıldığını cümleyle yaz; "yapay zekâ çalışmaları" gibi geniş ifadeler denetimde hiçbir şeyi karşılamaz.
Amaç alanının bozulması kademeli oluyor: küme önce tek bir iş için toplanıyor, sonra "zaten elimizde" denilerek ikinci bir işte kullanılıyor, üçüncüsünde artık amacı kimse sormuyor. Dar yazılmış bir amaç bu kaymayı sürtünmeli hâle getirir — yeni kullanım, yeni bir kayıt açmayı gerektirir ve o anda soru yeniden sorulur.
Zayıf amaç ifadesi Neden yetersiz Daha dar karşılığı Yapay zekâ çalışmaları Her şeyi kapsar görünür, hiçbirini savunmaz Destek taleplerini kategoriye ayıran sınıflandırıcının eğitimi Ürün geliştirme Sınırı olmayan bir kategori Arama önerisi modelinin değerlendirme kümesi Analiz ve raporlama Modele girdiğini gizler Aylık talep hacmi raporu; modele girdi olarak kullanılmaz Model iyileştirme Hangi model, hangi yönde belirsiz Sohbet asistanının ton uyumu için ince ayar Karar ölçütü şu: amaç ifadesini okuyan biri, önerilen yeni bir kullanımın kapsam içinde olup olmadığını tartışmadan söyleyebiliyor mu? Söyleyemiyorsa ifade yeterince dar değildir. Kapsam genişletme talebi geldiğinde yapılacak şey alanı düzenlemek değil, yeni bir kayıt açıp dayanağı yeniden değerlendirmektir.
- 04
Türev varlıkları kökene bağla
Gömme vektörü, arama dizini, ince ayar ağırlığı ve önbelleği kaynak kaydın kimliğiyle etiketle; etiketsiz türev silme talebini tamamlanamaz kılar.
Köken kayıtlarının en büyük kör noktası burası. Bir belgeyi kaynak depodan silmek kolay; o belgeden üretilmiş vektörleri, arama dizinindeki parçaları, önbellekteki yanıtları ve eğitim sırasında ağırlıklara geçmiş etkiyi bulmak, önceden etiketlenmediyse neredeyse imkânsız. Türev etiketi, silme talebi geldiğinde değil türev üretilirken yazılmalı.
yaml # Örnek kayıt; alan adları ve süreler kurumunuza göre belirlenir. kayit_kimligi: destek-kayitlari-2026-h1 kaynak: sistem: <kaynak-sistem-adi> sahip_birim: Müşteri Operasyonları dayanak: tur: sozlesme referans: <sozlesme-referansi> amac: "Destek taleplerini kategoriye ayıran sınıflandırıcının eğitimi" saklama: sure: "24 ay" baslangic_olayi: "talebin kapanma tarihi" turevler: - tur: gomme_vektoru konum: <vektor-dizini-adi> - tur: arama_dizini konum: <dizin-adi> - tur: ince_ayar_agirligi konum: <model-kayit-defteri-girdisi> - 05
Saklama saatini başlat
Her kayda saklama süresini ve sürenin hangi olayla başladığını yaz; süre alanı boş bırakılan kayıt fiilen süresiz saklama kararıdır.
Saklama süresi yazmak kolay, sürenin ne zaman başladığını yazmak atlanıyor. "24 ay" ifadesi tek başına uygulanamaz: kayıt tarihinden mi, son erişimden mi, ilişkinin bittiği andan mı? Başlangıç olayı belirtilmediğinde silme işini yapan hat, hangi tarihi okuyacağını bilemez ve genellikle hiçbir şey silinmez.
Varlık Sürenin başladığı olay Süre dolunca Destek kaydı Talebin kapanma tarihi Kayıt ve türevleri silinir Üretim günlüğü Kaydın oluşma anı Metin alanları silinir, sayısal ölçüm kalır Değerlendirme kümesi Kümenin dondurulma tarihi Yenilenir veya anonimleştirilir Geri getirme külliyatı Belgenin yürürlükten kalkması Dizinden çıkarılır, arşiv kopyası ayrı yönetilir Kullanıcı girdisi Hesabın kapanması Kaynak ve türevlerden birlikte silinir Üçüncü sütun, silmenin her zaman "hepsini sil" demek olmadığını gösterir; alan bazlı silme çoğu durumda yeterlidir. Süreyi hattın içine gömün. Takvime bağlanan bir saklama politikası, ilk yoğun çeyrekte unutulur; hattın içinde çalışan bir silme işi ise unutulmaz, yalnızca hata verir — ki bu da görülebilir bir durumdur.
- 06
Silme talebini uçtan uca dene
Hattın içine baştan yerleştirdiğin izlenebilir bir test kaydı için silme talebi aç ve kaynaktan türevlere kadar izle; tamamlanma süresini ve elle müdahale noktalarını yaz.
Silme yeteneği, talep geldiğinde değil öncesinde denenmeli. Provayı gerçek bir kişinin verisiyle değil, hattın içine baştan yerleştirilmiş izlenebilir bir test kaydıyla yürütün; yanlış giden bir adım o zaman gerçek veriyi götürmez ve doğrulama sorgusunu istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Denemenin amacı süreci onaylamak değil, kırıldığı yeri bulmak: hangi adım elle yapılıyor, hangi sistemde arama yapılamıyor, hangi türev listede yok. Bu üç sorunun cevabı ilk denemede çıkar ve genellikle rahatsız edicidir.
- 1Talep açılır
Gerçek bir talep gibi kaydedilir; süre ölçümü burada başlar.
- 2Kaynak kayıtlar bulunur
Test kaydının verisi hangi kümelerde geçiyor, köken kaydından çıkarılır.
- 3Türevler taranır
Vektör dizini, arama dizini, önbellek ve varsa ağırlıklar sırayla ele alınır.
- 4Yedekler ele alınır
Yedekten silmenin mümkün olup olmadığı ve alternatif yöntem yazılır.
- 5Doğrulama yapılır
Aynı sorgu tekrar koşturulur; veri hâlâ dönüyorsa talep tamamlanmamıştır.
- 07
Kaydı veri hattının içine yerleştir
Köken kaydını ayrı bir belgede değil hattın içinde tut; kaydı olmayan bir veri kümesi dizinlenemesin ve eğitime giremesin.
Elektronik çizelgede tutulan köken kaydı üç ay içinde gerçeklikten kopar, çünkü onu güncellemek kimsenin işini kolaylaştırmaz. Kayıt hattın zorunlu adımı olduğunda denklem tersine döner: kaydı doldurmak, işi yapabilmenin ön koşuludur ve güncel kalması için ayrı bir disiplin gerekmez.
- Dizinleme işi başlamadan önce kayıt kimliği kontrolü.
- İnce ayar işi başlamadan önce dayanak ve amaç alanlarının dolu olması şartı.
- Yeni bir veri kaynağı bağlandığında otomatik açılan taslak kayıt.
- Amaç alanı değiştiğinde ikinci bir onay gerektiren akış.
- Saklama süresi dolduğunda tetiklenen silme işi.
Doğrulama adımı: kaydı olmayan bir test veri kümesiyle hattı koşturun. Hat kümeyi reddetmiyorsa kontrol yalnızca kâğıt üzerindedir ve ilk acele eden ekip tarafından atlanacaktır.
- 08
Denetim provası yap
Bir denetçinin soracağı soruları önceden sor ve cevabı yalnızca kayıttan üretmeye çalış; insan hafızasından gelen her cevap bir açıktır.
Prova, kayıt tasarımını test eden en ucuz yöntem. Soruları gerçek denetimdeki gibi sorun ve cevabı kimseye sormadan, yalnızca kayda bakarak üretmeye çalışın. Cevaplayamadığınız her soru, kayıtta açılması gereken bir alanı gösterir; provanın çıktısı rapor değil şema değişikliğidir.
Denetçinin sorusu Cevap hangi alandan gelir Bu model hangi verilerle eğitildi? Kayıt kimliği ve türev listesindeki ağırlık girdisi Bu veriyi kullanma hakkınız neye dayanıyor? Dayanak alanı ve referansı Bu veri başka hangi amaçlarla kullanıldı? Aynı kaynağa bağlı diğer kayıtların amaç alanları Bir kişi silme talep etse ne olur? Türev listesi ve son silme denemesinin süresi Bu veri ne zaman silinecek? Saklama süresi ve başlangıç olayı Bu kayıt en son ne zaman güncellendi? Kayıt sürüm geçmişi
SIK DÜŞÜLEN TUZAKLAR
Köken kaydını elektronik çizelgede tutmak
Hattan kopuk bir tablo üç ay içinde gerçeklikten ayrılır. Güncellemek kimsenin işini kolaylaştırmadığı için güncellenmez ve denetimde kayıt ile sistem birbirini tutmaz.
Amacı geniş yazmak
"Yapay zekâ çalışmaları" ifadesi her kullanımı kapsar görünür ama hiçbirini savunmaz. Kapsam genişlemesi sürtünmesiz hâle gelir ve kaymanın ne zaman başladığı sonradan tespit edilemez.
Türevleri kayıt dışında bırakmak
Kaynak belge silinse de vektör dizini, arama dizini ve önbellek veriyi taşımaya devam eder. Silme talebi tamamlanmış görünür, oysa veri sistemde hâlâ erişilebilir durumdadır.
Üretim günlüklerini veri saymamak
Kullanıcının yazdığı istem metni kişisel veri içerebilir. Günlükler "teknik kayıt" sayıldığında envanter dışında kalır ve saklama süresi hiç tanımlanmaz.
Saklama süresini takvime bağlamak
Hatırlatmaya bağlanan silme işi ilk yoğun çeyrekte ertelenir ve bir daha açılmaz. Hattın içinde çalışan bir iş unutulmaz; en kötü ihtimalle hata verir, o da görülebilir.
KONTROL LİSTESİ
- Modele giren her veri kümesi envanterde ve kimlikli
- Her kaydın dayanak alanı dolu; dayanaksız küme hattan geçmiyor
- Amaç alanı model ve işlev düzeyinde, tartışmaya yer bırakmadan yazılmış
- Gömme vektörü, dizin, önbellek ve ağırlık gibi türevler kaynak kimliğiyle etiketli
- Saklama süresi ve sürenin başlangıç olayı her kayıtta var
- Silme talebi uçtan uca en az bir kez denendi, süresi ve kırılma noktaları yazıldı
- Kayıt, veri hattının zorunlu adımı; ayrı bir belgede tutulmuyor
- Denetim provasındaki soruların tamamı yalnızca kayıttan cevaplanabiliyor
Maddelerin tamamı işaretlenmeden kurulum üretime alınmamalı.
Sık sorulan sorular
Veri kökeni kaydı ile veri kataloğu aynı şey mi?
Hayır, kapsamları farklı. Katalog verinin nerede olduğunu ve neye benzediğini anlatır; köken kaydı buna dayanağı, amacı, saklama süresini ve türev varlıkları ekler. Katalog varsa köken kaydı onun üstüne alan olarak kurulabilir.
Kullanıcı verisini silmek için modeli yeniden eğitmem gerekir mi?
Veri yalnızca geri getirme külliyatındaysa hayır: belgeyi ve türevlerini silmek yeterlidir. İnce ayarda kullanıldıysa durum farklıdır; tek bir örneği ağırlıklardan seçerek çıkarmak mümkün olmadığı için kaldırma genellikle yeniden eğitim gerektirir.
RAG için kullanılan belgelerin de köken kaydı olmalı mı?
Evet, üstelik erişim kısıtı nedeniyle daha da gerekli. Geri getirme külliyatı, kaynak sistemin erişim modelini kendiliğinden miras almaz; belge dizine girdiği anda kim görebileceği bilgisi de kayda yazılmalıdır.
Köken kaydını kim tutar, veri ekibi mi hukuk mu?
Alanları veri ekibi tasarlar ve doldurur, dayanak sınıflandırmasını hukuk veya uyum muhatabı onaylar. Kaydın hattın içinde yaşaması mühendislik işidir; içeriğinin doğruluğu paylaşılan bir sorumluluktur.
Kaynaklar
- 01Kişisel veri mevzuatı ve kurum rehber dokümanları — Kişisel Verileri Koruma Kurumu · Mevzuat
- 02Veri kataloğu ve köken izleme araçlarının dokümantasyonları — Veri altyapısı sağlayıcıları · Dokümantasyon
- 03Sinaptik Research — veri yönetişimi uygulama notları — Sinaptik Lab · Teknik rapor
BUILD
Bu rehberi kurumunuzda uygulayalım mı?
Aynı mimariyi kendi verinizle kurmak için discovery oturumundan üretime kadar birlikte ilerliyoruz.
